Altmark, idag Stary Targ, Poland
Se Stuhm, Altmark, Nikolaiken och Christburg historia. Deras historia hör samman.
Mormonerna och även Judiska museet i Frankfurt har register på gravarna för Altmark. Mormonernas film är mycket svår att läsa.
Centrum Judaicum Berlin Archiv hade INTE document från denna stad.
Boken Encyclopedia of Jewish Life Before and During the Holocaust har inget
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
The Central Archives for the History of the Jewish People har en sida med register på begravda på judiska kyrkogården. Samma sida som judiska museet i Frankfurt har. Och samma som mormonerna har. Men mormonernas film går väldigt dåligt att läsa.
Enligt Gerhard Herzog var Altmark, kreis Stuhm centrum för det judiska livet före omkring 1812. Stuhm blev centrum för judarna först omkring 1812, när Stuhm blev administrivit centrum för hela området. Det fanns också en judisk kykrogård i Altmark där judarna blev begravda före Stuhm fick en judisk kyrogård. Gerhard Herzogs mamma var en Seeliger. Enligt Gerhard skall Seeligers begravts i Altmark sedan 1700-talet. Före kriget besökte Gerhard Altmarks judiska kyrkogård och har själv sett gravarna med Seeligers. Man såg namnen tydligt och gravaran var i bra kond.tion. Kyrkogården skall ha legat vid Neumark och inte Altmark enligt Gerhard.
Altmark judiska kyrogårds urkund, FHL 1184377 item 1 och Judiska museet i Frankfurt PSR-A001:
“Kleiner Friedhof, umgeben von nicht ganz intakten Bretterzaun. Eine Anzal Hügel ohne Steine, einige mit Steine sehr gut erhalten. (Rabbinat Elbing 1938)”. 21 gräber is in die Urkunde eingefurt.
” ”Liten kyrkogård, omgiven av en inte helt intakt staket av bräder. Ett antal kullar utan stenar, andra med stenar är mycket bra bevarade. (Rabbinat Elbing 1938).” 21 gravar finns med i urkunden.”
============================================================
Altmark, today Stary Targ, Poland
See Stuhm, Altmark, Nikolaiken and Christburg history. Their history belongs together.
Centrum Judaicum Berlin Archiv did NOT have any documents from this town.
The Central Archives for the History of the Jewish People have a page with register of buried people in the Jewish cemetery. The same page does the Jewish museum in Frankfurt have. And also the same as the mormon have. But the mormon film is very difficult to read.
The book Encyclopedia of Jewish Life Before and During the Holocaust has nothing
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
According to my Gerhard Herzog, Altmark, kreis Stuhm (today Stary Targ, Poland) was the centre for the Jewish life before around 1812. Stuhm became centre first around 1812, when Stuhm became administrative centre for the whole region. There was also a Jewish cemetery in Altmark where the Jews were buried before Stuhm got a cemetery. Gerhard Herzog mother was a Seeliger. According to Gerhard the Seeligers were buried in Altmark since 16th century. Before the war my friend visited the Jewish cemeteray in Altmark and have self seen the graves with the Seeligers. You could see the names good and the graves were in good condition. The cemeteray shall have been in Neumark and not in Altmark according to Gerhard.
Altmark Jewish cemetery source, FHL 1184377 item 1 and Jewish museum in Frankfurt PSR-A001:
“Kleiner Friedhof, umgeben von nicht ganz intakten Bretterzaun. Eine Anzal Hügel ohne Steine, einige mit Steine sehr gut erhalten. (Rabbinat Elbing 1938)”. 21 gräber is in die Urkunde eingefurt.
“Little cemetery, surrounded by a not full fence of plank. A number of hills without stones, other with stones are very well kept. (Rabbinat Elbing 1938)” 21 graves are in the source.
============================================================
www.iajgs.org/cemetery/poland/stary-targ.html
STARY TARG: Pomorskie
Alternate names: Stary Targ, Altmark. 53°56' N 19°11' E, 138.5 miles NNW of Warszawa. Literally "Old Market", this village in Sztum powiat, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland is the seat of the administrative district called Gmina Stary Targ, 9 km (6 mi) E of Sztum and 61 km (38 mi) SE of the regional capital Gdansk. The village has a population of 1,000. [July 2009]
US Commission No. POCE000758
(Alternate name: Altmark in German) Stary Targ is located in the Elblgy region at 53°5619°11, 56 km SE of Gdansk. The cemetery is located "Polozony na poludriovym skraju wsi-wpolu". Present town population is 1,000-5,000 with no Jews.
•Town: Urzad Gminy, tel.7 12 87.
•Local: Urzad Wojewodzki, ul. Wojska Polskiego l, tel. 27001.
•Regional: Panstwowa Sluzba Ochrony Zabytkow-Elblgy, ul. Wojska Polskiego l, tel. 24553.
The earliest known Jewish community was 19th century. Effecting the Jewish community was the Judenedikt of 1812. Orthodox and Progressive/Reform Jews used the unlandmarked Jewish cemetery. The isolated suburban flat land has no sign, wall, fence, or gate. Reached by turning directly off a public road, access is open to all. The size of the cemetery before W.W.II was 0.1 hectares; it is the same size now. No gravestones or known mass graves are visible. A private individual owns site used for agriculture. Properties adjacent are agricultural. Local residents rarely visit. The cemetery was vandalized during W.W.II, but not in the last ten years. No maintenance or structures. The cemetery was liquidated and is now a field with crops.
Wiktor Knercer, 10-685, ul. Barcza 33116, tel. 33-86-07 completed survey in Sept. 1992 after a visit in June 1992. Documentation: 1910-1920 Cemetery Map and "Karta cmentarza-PSOZ Elblgg.
Last Updated on Saturday, 11 July 2009 17:38